Scène principale : Spécifications techniques

Scène principale

La scène principale, qui regroupe 954 places (730 fauteuils au niveau de l’orchestre et 224 dans le balcon) est une salle de spectacle entièrement viabilisée, dont la Ville d’Ottawa est propriétaire et exploitante. Les lignes de mire et l’acoustique sont excellentes; l’avant scène est vaste. Cette scène est donc idéale pour tous les types de spectacles, les présentations importantes et les cérémonies.

Contactez-nous pour une version pdf de ces informations

Syndicats

Spectacles sur scène

Alliance internationale des employés de la scène et des projectionnistes (IATSE – Section locale 471)

Administration

Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP)
Institut professionnel du personnel municipal (IPPM)

Renseignements généraux

Bénévoles

Des organismes à but non lucratif ont accès à l’équipe de plateau des bénévoles du studio théâtre. En l’absence de bénévoles disponibles, on fait appel aux employés membres de l’IATSE, en rétrofacturant leurs services selon les tarifs en vigueur. Le titulaire du permis doit fournir, à l’équipe de plateau des bénévoles, les repas et rafraîchissements voulus pendant les travaux, selon les heures programmées et préconisées par les Services de production des TMAC.

Effets atmosphériques

Les responsables des productions donnant lieu à l’utilisation d’effets atmosphérique doivent, il faut informer les Théâtres Meridian avant l’événement. 

Il faut soumettre, aux Services de production, la documentation (FDS) 2015 du SIMDUT.

Pyrotechnie

Pour les productions dans lesquelles on fait appel à des effets pyrotechniques spéciaux, il faut demander et se faire délivrer un permis conformément aux règles des Services des règlements municipaux et obtenir l’autorisation du Théâtre et du chef du Service des incendies de la Ville d’Ottawa. Les exploitants doivent être titulaires du certificat en règle de la Division de la réglementation des explosifs de Ressources naturelles Canada.

Politique sur les flammes vives et sur l’interdiction de fumer

La Ville d’Ottawa a une politique qui interdit les flammes vives. Il est interdit de fumer dans les Théâtres Meridian à Centrepointe, et partout ailleurs dans les propriétés de la Ville d’Ottawa.

Armes à feu sur scène

Toutes les armes à feu, y compris les répliques d’armes à feu, doivent être traitées conformément aux lois fédérales. On doit demander d’avance l’approbation des Services de production des TMAC. 

Niveaux de sonorisation maximums

Veuillez consulter les Directives de sécurité pour l’industrie du spectacle de scène en Ontario du ministère du Travail de cette province

Enregistrement

Il est interdit d’enregistrer les spectacles en vidéo et en audio sans l’approbation préalable des Théâtres Meridian. Il se peut qu’on doive compter des suppléments de frais pour l’IATSE. Pour connaître tous les détails sur la reproduction et la télédiffusion, veuillez consulter les Conditions générales.

Santé et sécurité au travail

Il faut obligatoirement porter les chaussures de sécurité et les casques de protection, conformément aux règlements du ministère du Travail de l’Ontario (MTO). Les travaux en hauteur doivent se dérouler conformément aux règlements du MTO. Le chariot élévateur Genie ne peut pas être déplacé quand la plateforme est élevée, conformément aux procédures opérationnelles définies. Le rideau de protection contre les incendies se déploie automatiquement en cas de besoin; on ne peut jamais en bloquer la course.

SCÈNE

Surface de la scène
Masonite peint en noir sur un parquet flottant en contreplaqué. Viser dans le plancher n’est pas permis

Dimensions

Ouverture de l’avant‑scène
Largeur : 13,6 m (44 pi 8 po)
Hauteur : 7,9 m (26 pi)

Aire de jeu idéale
Largeur : 12,0 m (39 pi 5 po)
Profondeur (depuis la toile de fond jusqu’aux fauteuils escamotables) : 9,6 m (31 pi 5 po)

Superficie maximum de la scène
Largeur : 23,0 m (75 pi 6 po)
Profondeur (à partir du tablier jusqu’au mur arrière) : 15,7 m (51 pi 7 po)

Ligne d’entre‑axe
Longueur libre jusqu’à la droite de la scène : 10,0 m (33 pi)
Longueur libre jusqu’à la gauche de la scène : 9,9 m (32 pi 6 po)

Ligne de base (rideau)
Jusqu’au mur du haut de la scène : 11,4 m (37 pi 10 po)
Jusqu’au tablier du bas de la scène : 4,3 m (13 pi 9 po)

Dimensions entre la scène et la porte de la zone de transfert en hauteur
Largeur maximum : 3,4 m (11 pi 1 po)
Hauteur maximum : 3,9 m (12 pi 11 po)

Gréage
Hauteur du grillage : 15,2 m (50 pi)

Escaliers à gauche et à droite jusqu’au revêtement de sol de l’auditorium.

Hauteur entre le revêtement de sol de l’auditorium et la scène : 0,80 m (2 pi 6 po)

Contactez-nous pour le plans d'étage

Fosse de l’orchestre

Normalement aménagée au niveau de la scène pour prolonger l’avant-scène.

Il n’est pas possible d’installer de fauteuils pour les spectateurs dans la fosse quand elle est abaissée au niveau du sol de l’auditorium. 

Accès par d’escalier côté cour de la scène ou par escalier et un tunnel côté jardin ver le fond de la scène.

Filet de sûreté installé à l’ouverture quand la fosse est abaissée

Dimensions (en tenant compte de la section mobile de l’avant-scène)
Largeur (de droite à gauche) : 12,0 m (39 pi 5 po)
Longueur (avant-scène – ver le fond de la scène): 6,8 m (22 pi 4 po)

Profondeur
Sous le plancher de la scène : 3,0 m (9 pi 11 po)
Sous le plancher de l’auditorium : 2,2 m (7 pi 3 po)

Musiciens à installer : ≈30

Dimensions (section mobile de l’avant-scène seulement)
Largeur (de droite à gauche) : 12,0 m (39 pi 5 po)
Longueur (à l’entre‑axe) : 2,3 m (7 pi 7 po)

Musiciens à installer : ≈12

Habillage

Tous les articles souples ajoutés par l’utilisateur doivent porter l’indice de certification de résistance à la propagation des incendies CAN/ULC-S109 ou NFPA 705.

Rideau de la scène (principal)

Permanent sur la porteuse aux cintres 3
1 – velours bleu Bermudes, amplitude de 50 %
Course ou guillotine
18,3 m de large x 8,5 m de haut (60 pi x 27 pi 10 po)
Commande manuelle du côté droit

Lambrequin

Permanent sur la porteuse aux cintres 2
1 – velours bleu Bermudes, amplitude de 50 %
Garniture stock 5,7 m (18 pi 9 po)
18,3 m de large x 3,0 m de haut (60 pi x 10 pi)

Rideau à la grecque au milieu de la scène

Permanent sur la porteuse aux cintres 25
1 – velours noir, amplitude de 0 %
Course ou guillotine
18,3 m de large x 8,4 m de haut (60 pi x 27 pi 6 po)
Commande manuelle du côté droit

Frises – velours noir, amplitude de 0 %
6 – 18,3 m de large x 2,9 m de haut (60 pi x 9 pi 6 po)

Pendrillons – velours noir, amplitude de 0 %
4 – 2,4 m de large x 8,4 m de haut (8 pi x 27 pi 6 po)
6 – 3,6 m de large x 8,4 m de haut (12 pi x 27 pi 6 po)
4 – 5,2 m de large x 8,4 m de haut (17 pi x 27 pi 6 po)

Cyclorama

Permanent sur la porteuse aux cintres 45
1 – PVC de couleur crème
18,3 m de large x 8,5 m de haut (60 pi x 27 pi 10 po)

Toile de fond – velours noir (installée sur la porteuse aux cintres 42)
4 – 5,2 m de large x 8,4 m de haut (17 pi x 27 pi 6 po)

Tulle
1 – tulle avec mailles en dents de requin noire, 17,06 m de large x 7,01 m de haut (56 pi x 23 pi)

Porteuses à contrepoids

Système de contrepoids pour palan unique
37 porteuses aux cintres. (11 sont utilisées en permanence.)
Elles fonctionnent à partir de la droite de la scène au niveau de la scène.
Garniture extérieure maximum de la tuyauterie : 14.8 m (48 pi 7 po)

Capacité

Longueur des tuyaux : 18.3 m (60 pi)
Type de tuyauterie : nomenclature 40 – 1,5 po (diamètre hors tout : 1,9 po)
Capacité Arbour : 590 kg (1 300 lb)

Il faut réserver auprès des Services de production tout l’appareillage nécessaire à partir de la structure d’acier en hauteur.

Il n’est pas permis d’installer l’appareillage à partir du gril.

REMARQUE : Il n’y a pas de point d’appareillage en bas au pied du mur de l’avant‑scène.

Audio

Nous comptons un supplément de frais pour certains articles.

Position de la régie centrale pour les tournées à l’arrière de la fosse de l’orchestre, à droite. ≈23,1 m (76 pi) à partir du mur de l’avant‑scène

Table de scène pour combler les fauteuils vides 6, 8, 10, 12, 14 et 16 des rangées U, V et W. Parcours d’au moins 45,7 m (150 pi) à partir de la gauche.

Consoles de la tour raccordées directement au processeur du système. Entrées gauche, droite et des caissons disponibles.

Position de la centrale : installées au centre, à l’avant du balcon

Sonorisation de la salle

À gauche et à droite – accrochage latéral
3 – caissons d’extrêmes graves 900-LFC Meyer (dessus de l’installation)
8 – ensembles de lignes Leopard Meyer
1 – UPM-1P Meyer (descendant)

Installation avant
4 – UP-4XP Meyer

Moniteurs
12 – MicroWedge MW12 EAW
  2 – SM200iH EAW
  4 – amplificateurs 5000 HD Crown iTech (4 boîtes de mixage)
  1 – caisson d’extrêmes graves EV Sb760
  2 – 650-R2 Meyer (latéral)
  2 – CQ-1 Meyer (latéral)

Console des moniteurs et traitement
  1 – H3000 56 Midas (44 monos + 4 stéréos)
  6 – égaliseur graphique DN370 Dual Klark
  1 – Square One Dynamics Klark
  1 – M-One XL TC  
12 – amplificateurs iTech 5000HD Crown

Console et module de lecture de la salle – avant du balcon
1 – console numérique CL5 Yamaha
2 – supports de scène Rio 3224-D2 Yamaha
Réseau DANTE entièrement redondant (fibres optiques et CAT6A) 
2 – lecteurs CD Single Pro DN-C620 Denon

Console et module de lecture de la salle – régie centrale
1 – console de mixage numérique LS9-32 Yamaha
2 – moniteurs de studio Eris E4.5 Presonus
2 – lecteurs de CD/médias DN-300C MKII Denon (USB)

Raccordement
Tous les points de raccordement de la régie aboutissent au poste de raccordement de la charpente ADC dans la régie centrale. Tous les points peuvent se raccorder au LS9 de la régie et au réseau DANTE.

Régie installée dans la salle à l’avant du balcon

Système de moniteurs de la régie – offert en location

Microphones et boîtes de direct
9 – SM58 Shure
6 – SM57 Shure
4 – BETA 87A Shure
1 – BETA 91 Shure
1 – Beta 52A Shure
2 – KSM32/CG Shure
3 – 414 AKG
1 – D112 AKG
1 – RE20 EV
2 – M160 Beyer
2 – KMS 105 Neumann
5 – KM-84i Neumann
3 – KM184 Neumann
2 – e609S Sennheiser
3 – e904 Sennheiser avec pince pour fût
2 – 504D Sennheiser avec pince pour fût
4 – MD421 Sennheiser
2 – MD441 Sennheiser
4 – PCC 160 Crown
2 – Shotgun 175 Apex
1 – micro de podium SM99 Shure
4 – boîtes DI AR116 Active BSS
2 – boîtes DI AR-133 Active BSS
2 – boîtes DI Active J48 Radial
8 – boîtes DI Passive JDI Radial
1 – boîte DI PCDI Whirlwind

Appareils sans fil
2 – récepteurs à double fréquence UHF-R UR4D Shure (bande H4 518-578 MHz)
4 – appareils sans fil à main UR2/SM58 Shure
2 – transmetteurs de ceinture sans fil UR1 Shure avec micro‑sautoir WL184 Shure ou câble
2 – antennes UA874WB Shure

Pieds de micro
12 – pieds de micro avec girafe de grande hauteur 210/9 K&M - noirs
12 – pieds de micro avec girafe de faible hauteur 259 K&M - noirs
 2 – pieds de micro droits à socle rond 260/1 K&M - noir
11 – MS-20 Atlas avec girafe
13 – MS-12CE Atlas avec girafe
 2 – MS25 Atlas avec girafe
 8 – pieds de micro courts TS-8 Atlas avec girafe

Système d’intercommunication

SANS FIL
1 – Freespeak II 1,9 GHz Clearcom avec 4 modules de ceinture sans fil

SYSTÈME CÂBLÉ
1 – station de base MS702 Clearcom (2 canaux)
1 – station SM PM120A Clearcom (en régie)
3 – modules de ceinture RS-601 Clearcom (1 canal)
4 – stations de haut‑parleurs WL742 HME (2 canaux)
12 – casques d’écoute CC-95 Clearcom (manchon simple)

Système de sonorisation assisté

Transmetteur MSI-8d IR Brahler avec radiateur infrarouge

Sources d’alimentation électrique pour la production des tournées – sur scène

Éclairage

LIEU : Au milieu de la scène à gauche
CAPACITÉ : 400 ampères
PHASES : 3Ø
TENSION :TOUTES LES SOURCES 120/208 volts, 60 Hz, 5 câbles
CONNECTEURS : Raccord femelle E1016 Cam-Loc (aucune inversion du neutre et de la mise à la terre)

Audio

LIEU : Mur de l’avant‑scène à gauche
CAPACITÉ : 200 ampères ou 100 ampères
PHASES : 3Ø
TENSION :TOUTES LES SOURCES 120/208 volts, 60 Hz, 5 câbles
CONNECTEURS : Raccord femelle E1016 Cam-Loc (aucune inversion du neutre et de la mise à la terre)

Vidéo/moteur

LIEU : Mur de l’avant‑scène à droite
CAPACITÉ : 60 ampères
PHASES : 3Ø
TENSION :TOUTES LES SOURCES 120/208 volts, 60 Hz, 5 câbles
CONNECTEURS : Raccord femelle E1016 Cam-Loc (aucune inversion du neutre et de la mise à la terre)

Sources d’alimentation électrique pour la production des tournées – sur le quai de chargement

Éclairage

LIEU : Mur du quai de chargement A
CAPACITÉ : 400 ampères
PHASES : 3Ø
TENSION :120/208 volts, 60 Hz
CONNECTEURS : Raccords femelles E1016 Cam-Loc

Audio

LIEU : Puissance du quai – quai A
CAPACITÉ : 50 ampères
PHASES : 2Ø
TENSION :120/240 volts, 60 Hz
CONNECTEURS : 14-50R

Vidéo/moteur

LIEU : Puissance du quai – quai B
CAPACITÉ : 50 ampères
PHASES : 2Ø
TENSION :120/240 volts, 60 Hz
CONNECTEURS : 14-50R

LIGHTING

La scène principale est équipée d’une conduite d’éclairage de scène préaccrochée et de couleur.

La conduite d’éclairage de scène doit être réinstallée aux frais de la maison de production si on apporte des changements.

Contactez-nous pour le plan d'éclairage.

Console

1 – GIO ETC (sorties 2048, eOS, version 2.9.0) avec ailettes Fader 2 x 20  et télécommande sans fil NET3RFR

Gradateurs

4 – conduites de 96 canaux Sensor3 ETC

Variateur entièrement câblé par circuit (2,4 kW)

Circuits

354 – circuits Twistlock 20 A (NEMA L5-20)

Protocole de régie :

Réseau sACN/eDMX ETC

Autres passerelles offertes

Poutres

8 – poutres sur mesure 3,35 m (11 pi)

Assises au sol

8 – assises au sol en bois noir

Générateurs de fumée

2 – générateurs de fumée Radiance Ultratec avec ventilateur

Générateur de brouillard

2 – générateurs Jem ZR44 Martin

Points de suivi

2 – XBO 2 kW Strong Super Trooper II

      (installés à l’arrière du balcon, à gauche et à droite)

Boule‑miroir

1 – boule‑miroir de 50,8 cm (20 PO) avec un moteur RPM

 

Inventaire des accessoires

Total en inventaire : 255
Utilisés dans le plan d’éclairage : 190 
Disponibles : 65

ETC Source Four - 10° (HPL750)
Total en inventaire : 4 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 4  / Disponibles : 0

ETC Source Four - 14° (HPL750)
Total en inventaire : 6  / Utilisés dans le plan d’éclairage : 6  / Disponibles : 0

ETC Source Four - 19° (HPL750)
Total Inventory: 36 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 36  / Disponibles : 0

ETC Source Four - 26° (HPL750)
Total en inventaire : 18 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 18  / Disponibles : 0

ETC Source Four - 50° (HPL750)
Total en inventaire : 11 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 8  / Disponibles : 3

ETC Source Four - 15-30° Zoom
Total en inventaire : 10 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 10  / Disponibles : 0

Colortran 10° (FEL)
Total en inventaire : 14 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 8  / Disponibles : 6

Colortran 20° (FEL)
Total en inventaire : 10 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 4  / Disponibles : 6

Colortran 30° (FEL)
Total en inventaire : 4 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 0  / Disponibles : 4

Colortran 40° (FEL)
Total en inventaire : 6  / Utilisés dans le plan d’éclairage : 0  / Disponibles : 6

Colortran Zoom-Ellipse (FEL)
Total en inventaire : 2 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 2  / Disponibles : 0

ETC S4 Fresnel (HPL750)
Total en inventaire : 12 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 12  / Disponibles : 0

Colortran 1k Fresnel (BTR)
Total en inventaire : 28 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 24  / Disponibles : 4

Strand 2K Fresnel (BVW)
Total en inventaire : 12 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 12  / Disponibles : 0

Colortran Far Cyc - 3 CELL (FDB)
Total en inventaire : 7 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 7  / Disponibles : 0

ETC Source Four – PAR (HPL750)
Total en inventaire : 4 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 4  / Disponibles : 0

PAR 64
Total en inventaire : 67 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 31  / Disponibles : 36

Martin MAC700 Profile
Total en inventaire : 4 / Utilisés dans le plan d’éclairage : 4  / Disponibles : 0

Pour Focus : Monte‑charge du personnel PLI-24 Genie 7,3 m (24 pi) (alimentation en c.a.)

REMARQUE : La SSE oblige à abaisser la plateforme de levage avant de la déplacer.

Vidéo

Aucun projecteur n’est offert en location.

Écran de projection

1 – Cinefold Draper 4,88 m x 3,05 m (16 pi x 10 pi) avec charpente de poutre mobile Fast Fold.

      Surface de projection arrière

Équipement divers

Certains biens d’équipement ci après sont partagés entre la scène principale des Théâtres Meridian et le Studio théâtre. Veuillez vous renseigner à propos de la disponibilité en vous adressant aux Services de production pendant la réservation des spectacles. Sous réserve de la disponibilité.

Pianos

(A=440; mise au point obligatoire)

Grand piano de concert CFIII Yamaha de 2,7 m (9 pi)
Grand piano GS6 Yamaha de 1,8 m (6 pi)

Orchestre
16 – chaises d’orchestre noires (rembourrées; sans bras)
15 – pupitres de musicien noirs
15 – lampes de pupitre de musicien
1 – podium pour chef d’orchestre de 0,9 m x 0,9 m (3 pi x 3 pi)

Équipement audio
1 – boîte média PressPower2 Whirlwind
3 – haut‑parleurs de moniteur MS202II Yamaha
2 – haut‑parleurs de puissance QSC K8

Lutrin (podium)
2 – un ensemble de conduite et de draperie pour le lutrin en bois

Tuyauterie et draperie : ensemble

Praticables
Couvercles en contreplaqué noir sur assises pliantes
5 – 1,2 m x 2,4 m x 0,15 m (4 pi x 8 pi x 6 po)
2 – 1,2 m x 2,4 m x 0,41 m (4 pi x 8 pi x 16 po)
6 – 1,2 m x 2,4 m x 0,46 m (4 pi x 8 pi x 18 po)
5 – 1,2 m x 2,4 m x 0,76 m (4 pi x 8 pi x 30 po)

Tapis danse
Revêtement réversible noir/gris Rosco
5 rouleaux – 1,6 m (5 pi 3 po) x 12 m (40 pi)

60 – feuilles de Masonite noires 1,2 m x 2,4 m (4 pi x 8 pi)

Autres meubles
4 – tabourets en métal ≈71,1 cm (28 po) de haut
3 – tables noires 1,8 m x 0,6 m 15,2 cm (6 pi x 2 pi 6 po)
2 – tables noires 1,8 m x 0,3 m 15,2 cm (6 pi x 1 pi 6 po)

Arrière-scène – plans d’aménagement offerts sur demande

Foyer des artistes
Un étage au‑dessus de la scène.

Sofas, fauteuils et tables

Cuisine pour traiteur
Un niveau au‑dessus de la scène (supplément de dépôt obligatoire)

Dessus de cuisinière, fours, cafetière, four micro‑ondes, réfrigérateur et lave‑vaisselle

Loges
Dans le couloir à gauche de la scène

2 – loges privées avec coiffeuses, miroirs, supports à vêtements, douche, toilettes et évier.
4 – grandes loges avec coiffeuses, miroirs et supports à vêtements.
Douches communes, toilettes et éviers.

Atelier de costumes
À la fin du couloir des loges.

Une machine à laver très économique et une sécheuse. Planches à repasser et défroisseur à vapeur disponibles.

Rampes de chargement
2 – débarcadères à l’intérieur pour les camions. On peut accueillir les véhicules d’au plus 22,8 m (75 pi) de longueur. Prise d’alimentation aux quais de 50 A.

Zone de manœuvre de 14 m (46 pi) à la gauche de la scène. Pour tous les spectacles, il faut passer par les RAMPES DE CHARGEMENT.

Portes de chargement à l’intérieur. dimensions maximums : 2,7 m (8 pi 10 po) de haut et 2,4 m (7 pi 10 po) de large.

Stationnement

Stationnement gratuit dans le parc de stationnement principal de la Place‑Ben‑Franklin.

Il n’est pas permis de stationner sur le côté de la rampe d’accès au débarcadère. Cette rampe d’accès doit rester libre.